5SV238, 7,5 hp, Avancerad nivå
Tillämpad språkriktighet och språkvård
Litteraturlista giltig från våren 2015. Hämtad från uu.se 2 nov. 2026. Visa originalet på uu.se
Den senaste listan är från våren 2015 och kan vara inaktuell. Kontrollera med kursen innan du köper.
Butikslänkarna är annonslänkar: LitBook kan få provision när du köper via dem. Ditt pris påverkas inte, och vilka butiker vi visar påverkas inte av provisionen. Så rangordnar vi butikerna
Kommentarer från kursen
- Litteratur › Kurslitteratur: Dessutom läses gruppvis ytterligare en artikel. Texter väljs i samråd med läraren.
Obligatorisk litteratur
Litteratur › Kurslitteratur
Plain language in Swedish translations of EU legal texts
Ingår i Tijdschrift voor skandinavistiek
Bendegard, Saga
2013, nr. 1
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Bendegard, Saga, Plain language in Swedish translations of EU legal texts, Ingår i: Tijdschrift voor skandinavistiek., vol. 33, nr. 1, 2013, s. 41–55
Datorn granskar språket
Domeij, Rickard
2005, Norstedts akademiska förlag
ISBN 9789172274419, tryckt
Verifierad upplaga
s. 84–99
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Domeij, Rickard, Datorn granskar språket, Stockholm, Norstedts akademiska förlag : b Svenska språknämnden, 2005 (s. 84–99)
En språkpolitik för internet
Domeij, Rickard
2010, Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen
ISBN 9789172290686, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Domeij, Rickard, En språkpolitik för internet, Stockholm, Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen, 2010
Klar komplexitet. Om språkform och begriplighet vid översättning av författningstexter
Ingår i Svenskan som EU-språk
Ekerot, Lars Johan
2000, Hallgren & Fallgren
ISBN 9789173827607, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Ekerot, Lars Johan, Klar komplexitet. Om språkform och begriplighet vid översättning av författningstexter, Ingår i: Svenskan som EU-språk., Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2000, s. 46–76
Internationellt klarspråksarbete: en grund för bättre EU-texter
Ingår i Svenskan som EU-språk
Ehrenberg-Sundin, Barbro
2000, Hallgren & Fallgren
ISBN 9789173827607, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Ehrenberg-Sundin, Barbro, Internationellt klarspråksarbete: en grund för bättre EU-texter, Ingår i: Svenskan som EU-språk., Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2000, s. 144–177
Allt eller inget?: Om svensk språkvårds lustar och behov i normeringsfrågor
Ingår i Språknormering: i tide og utide?
Josephson, Olle
2009, Novus
ISBN 9788270995189, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Josephson, Olle, Allt eller inget?: Om svensk språkvårds lustar och behov i normeringsfrågor, Ingår i: Språknormering: i tide og utide?, Oslo, Novus, 2009, s. 33–57
Standardnormen i ett mångspråkigt Sverige
Ingår i Svenskans beskrivning: SvB.26, Förhandlingar vid Tjugosjätte sammankomsten för svenskans beskrivning, Uppsala den 25-26 oktober 2002
Josephson, Olle
2004, Hallgren & Fallgren
ISBN 9789173827829, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Josephson, Olle, Standardnormen i ett mångspråkigt Sverige, Ingår i: Svenskans beskrivning: [SvB.]26, Förhandlingar vid Tjugosjätte sammankomsten för svenskans beskrivning, Uppsala den 25-26 oktober 2002., Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2004, s. 48–66
Ju: ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige
Josephson, Olle
4. uppl., 2013, Studentlitteratur
ISBN 9789144095257, tryckt
Verifierad upplaga
s. 49–126
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Josephson, Olle, Ju: ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige, 4. uppl., Lund, Studentlitteratur, 2013 (s. 49–126)
Parallellskrivning, översättning, globalisering och produktbroschyren
Ingår i Gränslösa texter: perspektiv på översättning
Jämtelid, Kristina
2007, Hallgren & Fallgren
ISBN 9789173828307, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Jämtelid, Kristina, Parallellskrivning, översättning, globalisering och produktbroschyren, Ingår i: Gränslösa texter: perspektiv på översättning, Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2007, s. 118–146
Klarspråkstestet, Institutet för språk och folkminnen
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Klarspråkstestet, Institutet för språk och folkminnen, Klarspråkstestet på Institutet för språk och folkminnens hemsida
Jämställt språk: en handbok i att skriva och tala jämställt
Milles, Karin
1. uppl., 2008, Norstedts akademiska förlag
ISBN 9789172275676, tryckt
Verifierad upplaga
s. 35–62
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Milles, Karin, Jämställt språk: en handbok i att skriva och tala jämställt, 1. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag :b Språkrådet, 2008 (s. 35–62)
Myndigheterna har ordet: om kommunikation i skrift
Nyström Höög, Catharina, Söderlundh, Hedda, Sörlin, Marie
2012, Norstedt
ISBN 9789113045078, tryckt
Verifierad upplaga
s. 13–34, 155–168
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Nyström Höög, Catharina; Söderlundh, Hedda; Sörlin, Marie, Myndigheterna har ordet: om kommunikation i skrift, Stockholm, Norstedt, cop. 2012 (s. 13–34, 155–168)
Lagom finns bara i Sverige: och andra myter om språk
Parkvall, Mikael
2009, Schibsted
ISBN 9789177387978, tryckt
Verifierad upplaga
kap. 10 och 23 (20 s.)
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Parkvall, Mikael, Lagom finns bara i Sverige: och andra myter om språk, Stockholm, Schibsted, 2009 (kap. 10 och 23 (20 s.))
The European Union and its Future Languages: Questions for Language Policies and Translation Theories
Ingår i Across languages and cultures
Pym, Anthony
2000, nr. 1
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Pym, Anthony, The European Union and its Future Languages: Questions for Language Policies and Translation Theories, Ingår i: Across languages and cultures, vol. 1, nr. 1, 2000, s. 1–17
Språklag (2009:600)
Ingår i Svensk författningssamling
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Språklag (2009:600), Ingår i: Svensk författningssamling, Länk till texten
Språklagen i praktiken: riktlinjer för tillämpning av språklagen
Gunér, Anders
2011, Språkrådet
ISBN 9789172290846, e-bok
Verifierad upplaga
s. 5–15, 28–33
Butikslänkarna gäller den tryckta utgåvan (ISBN 9789172290846).
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Gunér, Anders, Språklagen i praktiken: riktlinjer för tillämpning av språklagen, Stockholm, Språkrådet, 2011 (s. 5–15, 28–33)
Språkriktighetsboken
1. uppl., 2005, Norstedts akademiska förlag
ISBN 9789172273818, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Språkriktighetsboken, 1. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2005
Språkrådets webbplats med länkar, Institutet för språk och folkminnen
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Språkrådets webbplats med länkar, Institutet för språk och folkminnen, Webbplats
Svenska skrivregler
3., [utök.] utg., 2008, Liber
ISBN 9789147084609, tryckt
Verifierad upplaga
Så står det på listan
Svenska skrivregler, 3., [utök.] utg., Stockholm, Liber, 2008
Om normföreställningars födelse
Ingår i Studier i svensk språkhistoria
Teleman, Ulf
1991, Acta Universitatis Gothoburgensis
ISBN 9789173462426, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Teleman, Ulf, Om normföreställningars födelse, Ingår i: Studier i svensk språkhistoria, Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis, 1991, vol. 2, s. 214–229
Tradis och funkis: svensk språkvård och språkpolitik efter 1800
Teleman, Ulf
1. uppl., 2003, Norstedts ordbok
ISBN 9789172273740, tryckt
Verifierad upplaga
s. 11–60
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Teleman, Ulf, Tradis och funkis: svensk språkvård och språkpolitik efter 1800, 1. uppl., Stockholm, Norstedts ordbok, 2003 (s. 11–60)
Uppskattad kostnad
Obligatoriska böcker
Vi har inga priser ännu – bara länkar till butikerna. Priser kommer när butikernas produktflöden är på plats.