5SV101, 7,5 hp, Avancerad nivå
Teori, metod och vetenskaplig text
Litteraturlista giltig från hösten 2015. Hämtad från uu.se 2 nov. 2026. Visa originalet på uu.se
Den senaste listan är från hösten 2015 och kan vara inaktuell. Kontrollera med kursen innan du köper.
Butikslänkarna är annonslänkar: LitBook kan få provision när du köper via dem. Ditt pris påverkas inte, och vilka butiker vi visar påverkas inte av provisionen. Så rangordnar vi butikerna
Obligatorisk litteratur
Huvudgrupp 1
Att översätta dialektala uttryck i Marysé Condés Traversée de la Mangrove. I: Studia interdisciplinaria, Linguistica er Literaria 4
Bladh, E., Künzli, A.
2013
Ej en bok att köpa
s. 9–37
Så står det på listan
Bladh, E.; Künzli, A., Att översätta dialektala uttryck i Marysé Condés Traversée de la Mangrove. I: Studia interdisciplinaria, Linguistica er Literaria 4., Göteborg, 2013, Kan hämtas här (s. 9–37)
red. av Eriksson, O., Nytt vin i gamla läglar? Att (ny)översätta dialekt. I: Aspekter av litterär nyöversättning - Aspects de la retraduction litteraire
2012, Linnaues University Press
Ej matchad
s. 101–115
Så står det på listan
red. av Eriksson, O., Nytt vin i gamla läglar? Att (ny)översätta dialekt. I: Aspekter av litterär nyöversättning - Aspects de la retraduction litteraire, Växjö: Linnaues University Press, 2012 (s. 101–115)
Konsten att översätta: översättandets praktik och didaktik
Ingo, Rune
1. uppl., 2007, Studentlitteratur
ISBN 9789144045122, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Ingo, Rune, Konsten att översätta: översättandets praktik och didaktik, 1. uppl., Lund, Studentlitteratur, 2007
En kontrastiv analys av produktbroschyrer från sex länder: det internationella företaget och översättningen 2
Jämtelid, Kristina
2000, Institutionen för nordiska språk
Osäker upplaga
Inga butikslänkar – boken saknar säkert ISBN.
Inga begagnatlänkar på ISBN – boken saknar säkert ISBN.
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Jämtelid, Kristina, En kontrastiv analys av produktbroschyrer från sex länder: det internationella företaget och översättningen 2., Stockholm, Stockholms Univ., Institutionen för nordiska språk, 2000
Språkvetenskapliga uppsatser
Lagerholm, Per
Tredje upplagan, 2024, Studentlitteratur
ISBN 9789144175102, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Lagerholm, Per, Språkvetenskapliga uppsatser, 2. uppl., Studentlitteratur AB, 2010
Den underliggande delen av verkligheten. Översättning med kommentar av delar av Paolo Sortinis roman Elisabeth. Masteruppsats i översättningsvetenskap
Pellijeff, Katarina
2013, SU
Ej en bok att köpa
Så står det på listan
Pellijeff, Katarina, Den underliggande delen av verkligheten. Översättning med kommentar av delar av Paolo Sortinis roman Elisabeth. Masteruppsats i översättningsvetenskap., SU, 2013, Kan hämtas här
Academic writing for graduate students: essential tasks and skills
Swales, John M., Feak, Christine B.
2. ed., 2004, Univ. of Michigan Press
ISBN 9780472088560, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Swales, John M.; Feak, Christine B., Academic writing for graduate students :b essential tasks and skills, 2. ed., Ann Arbor, Univ. of Michigan Press, 2004
The map. A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies
Williams, Jenny, Chesterman, Andrew
2014, Routledge
Ej matchad
Inga butikslänkar – boken saknar säkert ISBN.
Inga begagnatlänkar på ISBN – boken saknar säkert ISBN.
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Williams, Jenny; Chesterman, Andrew, The map. A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies., London & New York: Routledge, 2014
Översättning för en ny generation: Nordisk barn- och ungdomslitteratur på export
Alfvén, Valérie, Engel, Hugues, Lindgren, Charlotte
2015, Högskolan Dalarna
ISBN 9789185941926, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Alfvén, Valérie; Engel, Hugues; Lindgren, Charlotte, Översättning för en ny generation: Nordisk barn- och ungdomslitteratur på export, Falun, Högskolan Dalarna, 2015
Övrig litteratur (inte markerad som obligatorisk)
Huvudgrupp 1 › I samråd med lärare väljs och läses också en av följande avhandlingar:
Texter och skrivande i en internationaliserad affärsvärld: flerspråkig textproduktion vid ett svenskt storföretag
Jämtelid, Kristina
2002, Almqvist & Wiksell International
ISBN 9789122019886, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Jämtelid, Kristina, Texter och skrivande i en internationaliserad affärsvärld: flerspråkig textproduktion vid ett svenskt storföretag, Stockholm, Almqvist & Wiksell International, 2002
Översättning som social praktik: Toni Morrison och Harlequinserien Passion på svenska
Lindqvist, Yvonne
2002, Almqvist & Wiksell International
ISBN 9789122019695, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Lindqvist, Yvonne, Översättning som social praktik: Toni Morrison och Harlequinserien Passion på svenska, Stockholm, Almqvist & Wiksell International, 2002
Nederländska bilderböcker blir svenska: en multimodal översättningsanalys
Van Meerbergen, Sara
2010, Acta Universitatis Stockholmiensis
ISBN 9789186071493, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Van Meerbergen, Sara, Nederländska bilderböcker blir svenska: en multimodal översättningsanalys, Stockholm, Acta Universitatis Stockholmiensis, 2010
Huvudgrupp 1 › Referenslitteratur
Vägar genom texten: handbok i brukstextanalys
Hellspong, Lennart, Ledin, Per
1997, Studentlitteratur
ISBN 9789144373010, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Hellspong, Lennart; Ledin, Per, Vägar genom texten: handbok i brukstextanalys., Lund, Studentlitteratur, 1997
Gränslösa texter: perspektiv på översättning
2007, Hallgren & Fallgren
ISBN 9789173828307, tryckt
Verifierad upplaga
Vi vet inte om biblioteket har den här upplagan.
Sök i bibliotekets katalogSå står det på listan
Gränslösa texter: perspektiv på översättning, Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2007
Uppskattad kostnad
Obligatoriska böcker
Vi har inga priser ännu – bara länkar till butikerna. Priser kommer när butikernas produktflöden är på plats.
Övriga böcker
Vi har inga priser ännu – bara länkar till butikerna. Priser kommer när butikernas produktflöden är på plats.